Ngủ trên giường riêng biệt nghe giống như những gì bà và ông nội đã làm để duy trì sự khiêm tốn, nhưng ngủ ngoài là phổ biến hơn bạn có thể nghĩ. Một nghiên cứu của Canada năm 2013 cho thấy 30-40% các cặp vợ chồng chọn ngủ trên các giường khác nhau. Một cuộc khảo sát khác, do FiveThirtyEight.com thực hiện với sự giúp đỡ của SurveyMonkey, cho thấy gần một nửa số người được hỏi cho rằng họ ngủ ngoài người bạn đời ít nhất một lần, trong khi 14% các cặp vợ chồng nói rằng họ ngủ riêng mỗi đêm. Điều đó nghe có vẻ như mối quan hệ của họ đang tan vỡ - nhưng điều ngược lại có thể đúng. “Mọi người đang hoạt động vì thiếu ngủ - dù đó là vì bạn bị căng thẳng hoặc đang mang thai hoặc có con, ” Rachel Sussman, một nhà trị liệu về mối quan hệ ở thành phố New York và là tác giả của The Breakup Bible đã chỉ ra . “Nhưng để vận hành tối ưu, bạn cần một giấc ngủ ngon. Một trong nhiều thứ có thể ngăn cản bạn là chia sẻ giường với ai đó. Bạn không ngủ ngon khi bạn ngủ chung giường.
